Неприкаяні душі

Увазі вітчизняних шанувальників японської поезії пропонується двомовна антологія кращих творів японських мандрівних поетів – дзен-буддистів. До складу антології увійшли вірші таких неперевершених майстрів поетичного слова XII-XX ст., як Сайґьо (1118-1190), Доґен (1200-1253), Іккю Содзюн (1394-1411), Іїо Соґі (1421-1502), Сьохаку (1443-1527), Сотьо (1448-1532), Банкей Йотаку (1622-1693), Мацуо Басьо (1644-1694), Хатторі Рансецу (1654-1707), Кікаку (1661-1707), Хакуін Екаку (1686-1768), Рьокан (1758-1831), Татібана Акемі (1812-1868), Танеда Сантока (1882-1940), Одзакі Хосай (1885-1926). Усі вони, за винятком Сайґьо, який жив ще до появи на теренах Японії дзен-буддизму, проте світогляд і спосіб життя якого повністю відповідали засадам цього напряму в буддизмі, були щирими послідовниками дзен-буддійського віровчення, яке впливало і продовжує впливати майже на всі сфери життя мешканців Країни Вранішнього Сонця.