Позаду льодовні

Касс і Том — нерозлучні брат і сестра. Двійнята, які проводять весь час разом. Вдень вони стежать, зігнувшись навпіл на краю стежки біля живоплоту, за Джеймісонами, поки той встановлює металеві капкани, які двійнята щовечора знешкоджують, щойно він заходить в будинок. По черзі роблять домашку, поки один з них годує курей, а пізніше вмощуються в льодовні на мішках і занотовують у неймовірний гарний подарунковий альбом, нові пункти до Списку прогріхів.
Та одного літа все змінюється, діти ростуть і вже не можуть проводити разам так багато часу, бо кожен має власне життя та таємниці. Коли Касс змінюється, Том розуміє, що залишився один...